Charité de saint Martin, Château-Renault

"/>

Le vitrail est situé à la droite du chœur de l’église de Château-Renault. La scène est au deuxième niveau du vitrail, au dessus d’une prédication de saint Simon. Saint Martin est représenté en cavalier romain nimbé. Il coupe son manteau à l’aide de son épée. Un pauvre à demi nu est assis sur une pierre, il tend la main vers saint Martin. Derrière saint Martin on voit les murailles de la ville d’Amiens. La scène se déroule en hiver, de la neige recouvre le sol et l’arbre.

L’autel contemporain présente un bas-relief figurant une messe de saint Martin. Le saint est représenté en buste, barbu, les mains en prière, avec un globe de feu sur la tête.

The window is located on the right side of the choir of the church of Château-Renault. The scene is on the second level of the window, above a preaching of Saint Simon. Saint Martin is depicted as a Roman horseman wearing a nimbus. He is cutting his cloak with his sword. A half-naked poor man is sitting on a stone, holding out his hand to Saint Martin. Behind Saint Martin we see the walls of the city of Amiens. The scene takes place in winter, with snow covering the ground and the tree.

The contemporary altar has a bas-relief showing a mass of Saint Martin. The saint is depicted in bust form, bearded, with his hands in prayer and a globe of fire on his head.

LOCALISATION

BIBLIOGRAPHIE

LIENS EXTERNES