Le musée Gulbenkian à Lisbonne conserve une magnifique statue de la Charité de saint Martin (1, 35 m de long sur 1, 34 m de haut). La sculpture, sur pierre calcaire, date du XVIè siècle et plus précisément du règne de François Ier dont les armes figurent au sol entre les sabots du cheval. Par son style, ce groupe sculpté a dû appartenir à une église ou une chapelle de château de la vallée de la Loire.

 

The Gulbenkian Museum in Lisbon holds a magnificent statue of Saint Martin’s Charity (1.35 m long and 1.34 m high). The sculpture, on limestone, dates from the 16th century and more precisely from the reign of Francis I, whose arms appear on the ground between the horse’s hooves. The style of this sculpted group must have belonged to a church or castle chapel in the Loire Valley.