Le girouet de La-Chapelle-sur-Loire représente une charité de saint Martin. Saint Martin est à cheval et est en train de couper son manteau. Il n’est pas vêtu en soldat romain mais plutôt à la mode de la Renaissance française. Le mendiant se tient appuyé sur une canne et a une jambe de bois. Le girouet a été installé entre 2006 et 2008 pour symboliser l’appartenance du village au Val de Loire, patrimoine mondial de l’UNESCO.

The « girouet » of La-Chapelle-sur-Loire represents a charity of Saint Martin. Saint Martin is on horseback and is cutting off his cloak. He is not dressed as a Roman soldier but rather in the fashion of the French Renaissance. The beggar is standing on a cane and has a wooden leg. The « girouet » was installed between 2006 and 2008 to symbolise the village’s membership of the Val de Loire, a UNESCO World Heritage site.