La fontaine Saint-Martin se trouve à l’est de Manthelan. Les pèlerins venaient y guérir leurs problèmes de jambes et de rhumatismes. Ils devaient entrer dans la fontaine puis boire son eau pour guérir. Une ancienne légende nous dit qu’il existait un bénitier au fond de la fontaine. Cette légende est partiellement vraie puisque on a retrouvé en 1996 une vasque de calcaire percée de trous dans la fontaine. S’il ne s’agit pas d’un bénitier, elle n’en constitue pas moins un vestige d’un aménagement soigné de la fontaine. Quelques grosses pierres, de tailles particulièrement soignées, gisent à côté, dans les eaux claires. Sans doute s’agit-il de marches descendant jusqu’à la fontaine. La source alimente le Quincampoix, sous-affluent de l’Indre.

The Saint-Martin fountain is located to the east of Manthelan. Pilgrims came here to cure their leg problems and rheumatism. They had to enter the fountain and then drink its water to be cured. An old legend tells us that there was a stoup at the bottom of the fountain. This legend is partly true, as in 1996 a limestone bowl with holes was found in the fountain. Although it is not a stoup, it is nonetheless a remnant of the careful design of the fountain. A few large stones, of particularly careful size, lie next to it in the clear water. These are probably steps leading down to the fountain. The spring feeds the Quincampoix, a sub-trunk of the Indre.