Appartenant à un édifice datant probablement du XIè siècle. La façade de l’église Saint-Martin de Maillé fut reconstruite au XIIè siècle et restaurée au XVè siècle. Elle est précédée d’un porche dont le mur nord est roman. Elle est percée d’une porte en plein cintre à double rouleau. La nef a été refaite et son mur septentrional est parementé en petit appareil peu régulier et il est percé de trois petites fenêtres en plein cintre dont la première est condamnée. Au sud, se trouve une chapelle seigneuriale du XVè siècle. Le choeur a presque été entièrement reconstruit au XVè siècle. Des écussons dans la chapelle et dans le choeur, dont les armoiries ont été effacées. Le chevet est plat et ajouré d’une fenêtre à remplage flamboyant.
La nef abrite aujourd’hui le mémorial dédié aux 124 victimes du massacre du 25 août 1944, listées de part et d’autre du Christ en haut d’une croix en pierre. Une plaque rend hommage au curé de la paroisse de l’époque, l’abbé Payon, qui a consigné le témoignage des survivants.
L’église est inscrite sur la liste des Monuments Historiques par arrêté le 18 juin 1962 : PA00097857
Belonging to a building probably dating from the 11th century. The façade of the church of Saint-Martin de Maillé was rebuilt in the 12th century and restored in the 15th century. It is preceded by a porch whose northern wall is Romanesque. It is pierced by a semi-circular door with a double roll. The nave has been rebuilt and its northern wall is faced with small, irregular stones and has three small round-headed windows, the first of which has been closed. To the south, there is a 15th century seigniorial chapel. The choir was almost entirely rebuilt in the 15th century. There are coats of arms in the chapel and in the choir, whose coats of arms have been removed. The chevet is flat and has a window with a flamboyant filling.
The nave now houses the memorial to the 124 victims of the massacre of 25 August 1944, listed on either side of Christ at the top of a stone cross. A plaque pays tribute to the parish priest of the time, Abbé Payon, who recorded the testimony of the survivors.
The church was listed as a Historic Monument by decree on 18 June 1962: PA00097857