L’actuelle église Saint-Martin de Ligugé est édifiée à partir de 1505, à l’emplacement des anciennes églises abbatiales des Ve, VIe et VIIe siècle dont quelques traces archéologiques restent en-dessous de la nef. Elle est construite dans le style gothique flamboyant.

Sur le mur sud de la nef se trouve un vitrail représentant la vie de saint Martin, avec de bas en haut son baptême, son ordination comme exorciste par saint Hilaire, ce dernier qui le conduit à Ligugé, saint Martin chasse les serpents, saint Martin copiant les manuscrits et l’évangélisation des campagnes. Ce vitrail a été réalisé par les ateliers des Carmélites du Mans. Il a été offert par le vicomte Hurault de Gondrécourt, châtelain de Montplaisir, en 1865.  Un autre vitrail figure une Charité d’Amiens. La partie basse du vitrail du chœur figure une messe miraculeuse de saint Martin, avec le globe de feu au-dessus de la tête.

 

The present-day church of Saint-Martin de Ligugé was built from 1505 onwards, on the site of the former abbey churches of the 5th, 6th and 7th centuries, of which a few archaeological traces remain below the nave. It was built in the flamboyant Gothic style.

On the south wall of the nave is a stained glass window depicting the life of Saint Martin, from bottom to top: his baptism, his ordination as an exorcist by Saint Hilaire, who led him to Ligugé, Saint Martin hunting snakes, Saint Martin copying manuscripts and the evangelisation of the countryside. This stained glass window was made by the Carmelite workshops in Le Mans. It was donated by Viscount Hurault de Gondrécourt, lord of Montplaisir, in 1865. Another stained glass window depicts a Charité from Amiens. The lower part of the choir window depicts a miraculous mass of Saint Martin, with the globe of fire above his head.